INFORMATICA Y OCIO

JJDesign · Yo soy el foro Registrado: 26 May 2004 Mensajes: 5299 Ubicación: Mallorca

Tras haberse presentado a la "Machine Translation Evaluation 2005", Google ha obtenido la victoria en la misma.

Este año los concursantes competían con 100 traducciones de Arabe y Chino a inglés.

En un rango entre 0 y 1, la puntuación obtenida por Google quedó de la siguiente manera:

- Arabe a Inglés (Large): 0.5131
- Arabe a Inglés (Unlimited): 0.5137
- Chino a Inglés (Large): 0.3531
- Chino a Inglés (Unlimited): 0.3516

Una victoria que reafirma los rumores acerca de una nueva versión del traductor de Google, muchísimo más evolucionado, capaz de traducir de manera eficiente cualquier tipo de texto y que incluso podría permitir traducciones en tiempo real entre clientes de mensajería instantánea.

Rumores, rumores, rumores...

coyote911 · Publicado: Mar Ago 23, 2005 3:48 pm **Título del mensaje**:

pues si se lleva a cabo seria una ventaja muy importante en las demas compañias que existen en la red por lo que veo sigue avanzando a grandes pasos google
_________________

§ølø lø§ müë®tø§ hån vî§tø ël ƒînål dë lå güë®®å

JJDesign · Publicado: Mar Ago 23, 2005 3:50 pm **Título del mensaje**:

Yo ya quiero ese traductor que no traduzca tan mal para hacer los deberes de ingles, no se vosotros ^^
_________________
¿El Lienzo en Blanco?

coyote911 · Publicado: Mar Ago 23, 2005 4:31 pm **Título del mensaje**:

hay ojla hubiera alguno que tradujera no literalmente si no que le diera sentido a la traduccion seria mucho mas facil no creen no que aparte de traducir tienes que darle sentido a lo que hiciste
_________________

§ølø lø§ müë®tø§ hån vî§tø ël ƒînål dë lå güë®®å

JJDesign · Publicado: Mar Ago 23, 2005 4:36 pm **Título del mensaje**:

Eso es lo que pretende acer google...
_________________
¿El Lienzo en Blanco?

	Índice del Foro Foroz comunity :: Foroz News	Todas las horas están en GMT + 1 Hora
Página 1 de 1